- Prethodno na domovini: -Dobrodošli u Fort Salem.
Ja sam general Sarah Alder. Svi ste odgovorili Poziv,
baš kao i vaše majke i njihove majke prije njih.
Živimo u doba drevnih mržnja i nove prijetnje.
Spree su nemilosrdni i divljak. Trebat će nam svi od vas da upoznate što dolazi.
- [sve] Ha! - Ja sam svrdlo Anacostia Quartermaine.
Moj posao je da te održavam živim kroz osnovne.
Od ove godine, ustati ćete ili pasti kao jedinice.
Kako bilo tko u vašoj jedinici Nastupi kako svi u vašoj jedinici nastupa.
Znam da je ovo puno za tebe, ali to je tek početak.
- Momci, svi odahnimo. Izgledate problematično, dijete.
- Želim biti dodijeljen. Čuo sam vaš zahtjev je odbijen.
Ja sam taj koji bi trebao hodati. Spree nema sjajnog vođu. Izgledat će normalno
-na svaki način, a možda i jesu. Ja sam Scylla.
[Raelle] Kako se možemo boriti protiv njih ako čak i ne možemo reći Ko je jedan od njih?
- [zvona cestarine] Moram se vratiti u Circe. Imam inspekciju.
-To je inspekcija. - [smije]
- [nasmijao] Stani, Scylla
Ne, ovo je važno. - [smije]
Moram osigurati ovo područje.
- [putarina] - Ok, moram ići.
- Kako je visoko i moćno? -Abigail? Isto.
Mnogo manje moćni nego što ona misli da jest.
Da. To je jednostavno svijet iz kojeg dolazi. To je njezina obitelj.
Od kuda dolaziš, otkad smo na temu?
Sve više.
Možete li biti nejasniji?
- Kretali smo se stalno. -Jesi li ti osnovno brat?
- Moji roditelji nisu služili. -Oh.
Kako im je to uspjelo?
-Komplicirano je. - Složeno mi je.
- [putarina] - Zvona zvone.
Ne morate ići?
- Vidimo se večeras? - Ma, pokušat ću.
nisam siguran kad završimo, pa ...
Henbane, akonit, yarrow.
Pa vi kažete ako žvačem te u ponoć pun mjesec
da ću početi plutati okolo nebo kao jedan od vas.
- Ne baš, gospođo predsjednice. -Kelly.
Ne baš, Kelly.
To smo mi napravi naš spas.
Koristimo ga u borbi, kao što se sjećate
- Recept je prilično drevan. -Hm.
Kad bismo sve mogli plutajte dalje od Spree ...
-Hm. - Općenito Alder,
Govorim ovdje kao prijatelj,
trebaš mi nešto dati na one mesnice,
jer prije nego kasnije, tamo neće biti sigurno
biti osoba u Americi, mnogo manje svijeta, u tom slučaju.
Neprekidno radimo na isporuci Spree na pravdu.
Ali što radimo? na konkretan način
pronaći te ljude, da zaustavim te ljude?
Razvili smo način pratiti uporabu Spreea zabranjenog rada.
-Kako? To je vrsta posla ostavlja potpis.
Onoga kojega sada prepoznajemo.
Prije samo sat vremena, jedan od njihovih bombe su pale u autobusu u Kijevu.
Razgranavaju se od balona.
- Ovaj put su koristili bocu. - Plastična boca?
Sve što drži volumen zraka.
Zvuk koji hvata iznutra ga treba. Mala kao bočica tableta.
trebam znati o tim stvarima.
- Postoji puno toga što ne znate. -Je li to tako?
Ovakvi napadi su vojni pitanjima, vladavinom zakona.
I ti si također vezan vladavinom zakona
na volju američkog naroda,
koji su me izabrali zastupati njihove interese
i zaštiti ih. Ne zaboravite to,
ili možeš naći podsjetio.
[žene klikaju jezicima]
[igra glazbenu temu]
[Tally] Nisam iznenađena.
Mm. Mm-hm.
Propustio sam inspekciju.
Uh, znamo. Bili smo tamo.
Anacostia mi je dala noćna straža.
Trebala sam misliti o tome pred vama
zakasnili su na treće zvono.
Takve gluposti nisu kako ćemo ići naprijed!
Što radiš ovdje?
Nisi trebao ... Nisi.
Reci mi da nisi došao kad to niste morali.
Zašto biste se podvrgli sebi na to voljno?
- Imate loše vrijeme? - Nedostaje mi dom.
Mrzio si ga tamo. Govorio si mi svaki dan.
Znam, ali bio sam tada glup.
Bilo je tako mirno i opušteno, i imao sam privatnost ...
Slava, mogu li vas podsjetiti, svijet stvarno treba nam upravo sada.
Postaje zastrašujuće mjesto. Možda uspijemo malo manje zastrašujuće.
Moji zvukovi sjemena su nered. - Oni će postati bolji.
- Ne želim umrijeti strašna smrt. -Znam.
Nema povratka. Bili ovdje.
Ponestalo nam je, pa smo upadali u vaš nered.
Izbjeći iz ...? -Kava.
-Oh, žao mi je. -Ništa zbog čega ne treba biti žao.
Podsjećaš me na moju kćer.
Dame. Top pet jedinice najvišeg ranga
prisustvovat će natjecanju u gradu Salem,
nakon čega će uživajte u nekoliko sati neodržavane baze izvan slobodnog vremena.
[Gazi]
- [mucanje prestaje] - Najbolje sreće, dame.
[nasmijao]
Idemo hodati.
- Kako je bilo s Wadeom? -Isti.
Prijetnje zamotane u kondiciji.
Ako ne dostavim pobjedu u Ukrajini,
ona namjerava iznijeti konvencionalne sile boriti se protiv Spree.
-Ona je to rekla? - U što više riječi.
Ona želi biti ponovno izabrana. To je njen pravi nagon.
Eliminiranje Spree slučajno je.
Kako stoje stvari u Kijevu?
Čekamo štrajkački tim da sleti.
Pa, zdravo tamo.
Bok. Ne izgledate li svi sretna i zdrava.
Blagoslov na vas djeco tako da možete ostati sigurni i jaki.
Moja riječ je učinjena ...
[sve] ... kao mjesec u usponu i zalazeće sunce.
-Idi se igrati. - [djeca se smiju]
Hm. Čini mi dobro vidjeti udomitelje.
Sjećam se kad ti bili jedan od njih.
Kako je jedinica za Bellweather? -Bolje.
Trebala si vidjeti Petrove kći whinny i pout kad Izbacio sam je iz svog ureda.
[nasmijao] Dobila je poruku.
Mm-hm. Obavijestite me o njima.
Svi još uvijek razgovaraju o onome što su učinili glasno.
Službeno sam uzeo kamate.
Razumio.
Libba Swythe.
Kći nesreće.
Mislila sam da mirišem na sumpor i poraz.
Abigail Bedwetter.
Mislim, što joj se dogodilo?
Sve to pažljivo uzgoj i lice poput paukova pobačaja.
Ti si zarazna osoba, Libba.
Ti si glupi rezanci nay-nayhorse od glupog noodling ničija obitelj.
Ti si vrsta gluposti koja se širi.
Ti si zlo, Abigail.
Čuo sam za tvoje mali susret s Alder.
Crvi će odbiti vaš grozni leš!
Ne dopusti joj da te uzme radost. [šapće] To je ono što jede.
[Anacostia] Skupite.
- [metalne kandže] -Pokupi to.
Trči prema meni i ubodi me u oko.
-Što? -Sada.
Opet.
- [Tally gunđa] - Ima li koga za ovo?
[vikanje, gunđanje]
Vjetrenjače, dame.
Prvo službeno djelo vojnog kanona
- ćete dobiti osnovni trening. - [gazi]
Windshear je specifičan za mjesto, brzo zaklinjanje, štitnik koji apsorbira udarce,
stvoren slojevima dva komplicirani zvukovi sjemena subvocally.
Nije velika stvar, zar ne?
Počet ćemo sa sjemenom 41, The sjeme žurbe i nakupljanja.
Gornji registar, sjeverno od zvučnog raspona.
[sve vokalizirajući]
- Pa, Liba ... - Izgledate usko.
To je obiteljska stvar. Naše su majke mrzile svaku drugi na War Collegeu.
‐Liba je, doduše, to dodala. -Što je napravila?
To je bio moj debi,
nesumnjivo najviše važan dan u mom životu prije nego što je nazvan.
Plesala je s mojim Cavalierom prije nego što sam dobio priliku.
- Koji jezik govorite? - Što je kavalir?
Vrlo kao tvoj datum za noć, ali mnogo više astrološki i predviđeni.
U svakom slučaju, plesala je s njim ispred mene,
ispred vrlo najboljih od vještice Annapolis.
- Bila je to objava rata. -War, međutim, nije to malo nerazmjerno?
Ne shvaćaš.
Nije se radilo o momku.
To je bila moja noć.
Uzela ga je od mene.
Hej.
Poručnik Helen Graves.
Oprosti što te uplašim.
- Morate biti privatni ovratnik. -Bok.
Donio sam kavu.
-Ne hvala. -Radi kako hoćeš.
- Nisam ja kriv što ste ovdje. - Nikad nisam rekao da je.
Ovo će biti zabavno.
- Koja si godina? Sophomore, Ratni fakultet.
- Kakva specijalizacija? -Necro.
- Što je to? -Necro je poput bilo kojeg drugog.
Prskalice eksplodiraju, čiste tlo s opasnim vremenom,
Popravci popravljaju ljude, drži ih živim, Znanci vide po kutovima,
oni znaju što učiniti, kada to učiniti.
Necros, pa, upravo smo dogoditi se da kanaliziraju snaga same smrti.
Pa, što to znači?
Smrt ima svoj magnetizam i rezonanca,
vrlo usmjeriti u borbenim situacijama,
super za prikupljanje intel.
Mrtvi čine izvrsne oči i uši.
Zašto ste toliko znatiželjni o Nekrosu?
-Bez razloga. - Da (smijeh) Da.
U tu igru ​​mogu igrati dva, uske usne.
U redu, pa možda i imam poseban Necro u mom životu.
[Helen] Večeras sam upravo stigla zanimljiv. Tko je ona?
[Raelle] Ona je druga godina. Scylla Ramshorn.
Svijetla djevojka. Najbolje u svojoj godini.
Da. Malo kavezno, ipak.
[Helen] Ono što imaš shvatiti je da je Necros
čudna su skupina na najbolji dan.
- A zašto je to? - Zbog onoga što možemo učiniti.
Jer mi smo vojska gadovi pastorke.
- Jer smo tako prokleto sablasni. - [smije]
Na vrhu toga, Scylla ima svoje stvari.
Pazite, ovo su samo tračevi, ali čuo sam vojsku ubio je svoje ukućane.
-Zašto? −Draft izvidnici.
Opet, ne citiraj me, ali to će te zbrkati.
Izgledate prilično obrisano.
Da, jedva sam spavao ni prošle noći.
Pitam se što si namjeravao.
Kažem vam što. Tko je vaš narednik za vježbanje?
-Kvartermain, zar ne? -Jedan i jedini.
Ići spavati.
Reći ću Anacostiji da si bio slika vojne vrline.
Znaš što? Ja sam dobro.
Moja zapovijed je bila da hodam perimetra do zore
- I to ću učiniti. - [smije]
Spremite tu borbu za Spree, privatno.
Dajte svoj posebni Necro minutu za otvaranje. Kladim se da je vrijedna toga.
Hoću. Hvala.
[Smije]
Slabost i umor nemaju mjesta u vojsci vještica.
Zakasnio sam, Nisam sigurna da li sjećate se ili bilo što.
Nebitno. Bellweather,
pokaži privatni ovratnik kako izgleda izdržljivost
Atonals, sjeme 26, molim. Sjeme razdora.
Reći ću vam kad da stanete.
[Je glas]
[podrhtavanje vokalizacije]
Dame za gorivo.
Trening se nastavlja za dva sata.
Jesi li dobro?
Prelazimo na Windstrike.
[Tally] Mislite li da je Anacostia omogućili bi nam bilo koju vrstu dodatnih stvari?
- Koje dodatne stvari? - Samo tako mislim više dodatnih stvari
da nadoknadimo naše redove otići do Salema.
- Kao čiste toalete. - Uživajte u tome.
- Zašto želite ići tako loše? - Želim ići na Pageant.
Želim biti izvan baze. Sve što radimo je trenirati i spavati.
[kašalj]
Ovo bi trebala biti tvoja krv.
Dopustite mi da to popravim.
Ne želim vaš sranje zemlje na mene.
Sve dobro. Samo pokušavam pomoći.
- Pomozite joj. Mi smo jedinica. - Šuti, Tally.
U redu.
- Samo ću ... -Da.
[Iskrivljen] Njoj koja kuca,
otvorit će se.
Moć i slava, zauvijek i uvijek...
Ne znam zašto uopće pokušavam. Iskreno, ti ...
-Gdje ideš? - Tko želi znati?
Imamo trening. [kašlja]
Koji vrag radiš ovdje?
Da budem siguran da jesi nije kasno na trening.
Ne, Abigail, nije vaš posao da me vozite.
Znaš proceduru. Zajedno smo u ovome.
Oh. Da, jesi li to rekao kad si nas pokušao izbaciti?
Hm.
Tako visoka i moćna.
[smijeh] Tako je lijepo mama.
[žena] Drago mi je što vam se sviđa, ljubavi moja.
Bila sam tako iznenađena.
Nekako sam se iznenadio kad sam ga izrađivao za tebe.
Nevjerojatno je, mama
Mislim, samo smisao povijesti i kulture.
- Moja jedinica, nevjerovatne su. -To je lijepo.
- Glory je ovdje. -Oh dobro.
Kako je? - Boji se.
Trebala bi se bojati.
I tako bi trebalo.
Stvarno to pokušavam imati lijep razgovor, mama.
To je smrtna presuda, Tally.
Vidio sam to vlastitim očima.
To mjesto nisi ti.
Kada dolaziš kući?
Ja sam doma.
[dahnući dah]
Još me ubija grlo.
Možda bi trebao daj da te završim popravljati.
Kako sam trebao znati što si mi radio?
- Sad nas boli grlo. -Kuja.
Kučko, kučko. Lako, momci.
Kako bi bilo da ga zadržimo o radu, Abigail?
[Anacostia] Uvijek je preciznost ključna.
Sjeti se da zoveš na ne manje od sila uragana.
Kad mi je rođak to učinio, nisu naučili vjetrenjače sve do Beltanea.
Bilo je puno brbljanja o tome kako brzi trening dame na vas.
Ali jesi li stvarno iznenađen, s obzirom na stanje svijeta?
Spree je debitirao posve novo vrsta bombe u Kijevu.
- Nemamo devet mjeseci da se pripremim. - [pištanje]
O čemu se toliko plačeš?
- [metalne kandže] Moja mama mi je to dala.
To je borbeni šarm.
Stvarno je velika stvar za nju.
Mrzi bilo što čak i na daljinu vojna,
pa sam je nazvao da joj zahvalim i tako smo dobro započeli,
prešlo u iste stare stvari.
Stalno je govorila, "To mjesto nisi ti, Tally.
To je smrtna kazna, Tally. "
A onda sam se počeo pitati, je li u pravu?
Mislim, nisam mogao probosti Anakostija danas. Pa što piše?
Tally, stvarno mi trebaš usredotočena upravo sada.
[sve šištanje]
Usredotočena sam. To se jednostavno događa da bude moj život trenutno.
Trening je vaš život trenutno. Ionako se ne radi o tvojoj mami.
- Lako vam je reći. -Što to znači?
Samo mislim da je tako podrška.
Moja mama je konstanta izvor pritiska. Nemoj pogriješiti.
Kako bi bilo da ga ohladimo na mamin razgovor.
-Oprosti. - U stvari, zašto vas oboje samo prestani govoriti!
Iskoristite što imate, dame.
[glasno šištanje]
Najbolji vjetrenjač dana.
Šesnaest stotina funti po četvornom metru.
Dobar posao.
Krenuli ste na Pageant.
Osim jedinice Bellweather, sljedeće jedinice će također prisustvovati:
Amigaunt, Habergon, Moffett, Barbette.
Čestitamo. Autobus kreće za dva sata.
[smijeh] Abigail, Raelle, ovo je Glory Moffett.
-Hej. - Naprijed, slava.
Sami ćete se ponašati dostojanstveno i časno večeras.
Apsolutno nikakvog posla neće biti izvedeno izvan baze, nijedna, pod bilo kojim okolnostima.
Jasno?
Ići.
[nerazgovjetno brbljanje]
Bok. U redu je. Možeš se pozdraviti.
-Kako se zoveš? -Megan.
Megan, drago mi je.
Ja sam Tally Craven.
Želite li ... želite ovo vidjeti? Da?
Vrlo je posebna.
Želiš li ga nositi?
Izvoli. Izgleda dobro na vama.
-Megan, zdravo! -Bok.
Hvala, vojniče.
Hvala vam. Hvala vam.
-Pozdrav. -Pozdrav.
Hajde, Tal.
[viče]
Povuci je gore! Povuci je gore!
[smijeh]
-Sarah Alder. -[viče]
Puhanje rana vaših sestara
koji su ti pokazali samo ljubaznost
od tvog crnog dana dolazak na ove obale.
Suočavanje s divljacima u tamnoj šumi.
Dojke za prsa na dojkama, što smo vas svi vidjeli
vlastitim očima.
Što imaš da kažeš, Sarah Alder?
- [prigušeno vikanje] - Ne možemo te čuti, djevojko.
-[smijeh] - Neka bijeda kaže!
[svi viču]
-[kašalj] Sada, djevojko, što imaš da kažeš?
[Je glas]
[rock glazba svira u pozadini]
Pa kako to osjećate da ga treba slijediti?
Nije tako zabavno, ha?
Pa kako je to moguće da je Abigail Bellweather
jedinice Bellweather upravo odbacio Pageant?
- Zašto me slijediš? - Da vas iritiram.
-Da. - Slušajte, reći ću vam što.
Zašto se ne vratiš? polako od moje sranje,
i ja ću se polako odmaknuti od tvog sranja.
Dogovor. Što kažete na neku pizzu?
Znate, još uvijek sam malo zadivljena što si bacio Pageant.
Vidio sam tu stvar poput tisuću puta.
Pogledaj ih.
Što su oni raduje se?
Kupnja kuća. Vjenčati se.
-Ne umire. - Porezi, loši poslovi, nemoć.
Natečen pad u spolnim hormonima. Nema slave.
Ovo je trenutak njihovog cvjetanja, jadne stvari.
Da, dobro, to mi se čini kao sloboda.
Mogu je imati.
[oboje se smiju]
[nejasno šaputanje]
I tu je. Imamo ih.
U tvornici za flaširanje u blizini zračne luke.
Podilskiy Sklozavod u Polovoj ulici.
- Moja kćer je izvana. Poslušajte, generale Clary.
[Izdisaja]
Pomičite se gore!
Vedro lijevo, čisto.
Upravo ulazim u sobu.
Povratak! Povratak!
-[piskav] - [pištanje]
[vrištanje]
-Ne! -[viče]
Moja beba...
[svira glazba]
[oboje] Neka to bude donijeto ovom općom skupštinom
da je svako dijete rođeno od vještice održavat će se vješticom,
prema stanju od majke,
i sama će se isporučiti tjelesno prema Fort Salemu
za trening u vojnoj umjetnosti.
[čovjek] Bravo!
Ovo je moja majka ne razumije.
Mislim, postoji toliko žrtvovanja i ljepotu u onome što je Alder radio.
Možeš li vjerovati da je bila svjedokom ubojstvo njezine sestre,
Poput nje ispred nje ... -Makni mi se s puta! Pomicati!
To je bilo čudno.
[smijeh]
Bok ljudi.
Postoji li nešto čudno se događa?
Hm, Abigailove biti lijep prema meni.
[oboje se smiju]
Hej.
Hm, nisam mislim da dolaziš.
I propustiti priliku vidjeti te? Nema šanse.
Idemo.
Hm ...
Tally, Abigail, Glory, ovo je Scylla.
- Bok. ReatDrago se upoznamo, dame.
Dakle, ovo je Necro.
A ovo je Visoki Atlantik.
U redu. Da. Idemo.
Jedva čekam dok se opet ne sretnemo.
Pa, bilo je zanimljivo.
Zašto nisi došao sinoć?
Imao sam dužnost straže zbog tebe zakasnio sam na treće zvono.
Ipak sam upoznala nekoga koga poznaješ. Um, Helen Graves?
- Što je rekla o meni? - Rekla je ti odvojite malo vremena da se otvorite.
I rekla mi je zašto vi ste tako čudni.
-Tko? -Necros.
[smijeh] Mislite li da sam čudna?
Kao seksi čudno.
Sviđa mi se.
Gdje me vodite?
Gledam za nešto mrtvo.
Da, trebali ste
tvoj odabir onog ovdje.
Mislim nešto nedavno mrtvo. Nešto svježe.
Zašto?
želim ti pokazati nešto lijepo.
[Je glas]
To je kazna smrti.
U kraljevstvu biljaka, gljive okupiraju podzemni svijet.
Nikad ništa stvarno ne umire.
Život postaje smrt, koji ponovno postaje život,
iznova i iznova.
Moja mama je stvarno mrtva.
Oprosti, znam da je osjetljiv predmet.
Samo želim reći da je smrt složenija nego što ljudi misle.
Nije tako rezan i suh.
I žao mi je o neki dan.
Ne pričam o sebi vrlo lako.
Uzmi onoliko vremena koliko ti treba.
Prije sam izgorio.
Tako si lijepa.
- Kakvo se ime zove Scylla? ReeGreek, mislim.
- Stvarno je lijepa. - Na jadan način.
- [se smije] -[viče]
Dečki.
Spree su ovdje!
Bio je balon!
Svi ostanu unutra. Ovdje ćemo biti sigurniji.
- Vi ste naša zaštita? - Spree djeluje putem zvuka.
−Molim ostati unutra. -Sta ti znas? Koliko imaš godina, kao 12?
- Svi ostanite mirni. -Ne!
- Gospodine, pokušavamo vam pomoći. -Sranje!
To su vještice vršeći ove napade.
To su vaše vrste ljudi.
Odmakni se od mene odmah.
Makni mi se s puta, Ne ostajem ovdje.
Ne diraj me.
Niste drugačiji iz Spree.
Ovako ...
[Tally urla]
Svi smo danas izgubili kćeri.
Da, ali jesam, pogotovo.
Ne biste li rekli, Sarah?
Samo sam mislio da svi osjećamo gubitak.
I što ćemo učiniti o tom groznom osjećaju?
Pronaći ćemo ih i kopati ih
i isključite ih i privede ih pravdi.
Kako? Naše metode ne rade previše dobro
Razumijem vašu tugu,
ali jesmo čineći sve što možemo.
Možda je vrijeme za ekstremnije metode.
[glazba svira]
Trebala si vidjeti Tally.
Bila je jako, "Odmaknite se od mene, gospodine.
- Sada, gospodine! " -[smijeh]
- Bilo je nevjerojatno. - Čekaj, ona ga udari u vjetar?
Preko frke pizza restoran.
-Da li je Anacostija saznala? -Nope.
Zahvaljujući nekom posebnom koji me pokrivao kad je ušla.
Čula sam nekoga bacio vjetar na civila.
[svi se smiju]
-Što je to? Hvala vam. -Čuvam ti leđa.
Mislim, možeš li vjerovati taj neki glupi tinejdžer pustio balon?
Tako glup.
Strašno mi je drago upoznati tvoja djevojka, Raelle.
- [bori] -Stop.
-Raboš. - O, moja božice!
Službeno kažemo djevojka! Oh!
Stvarno mi se sviđa.
- I ja sam, Tal. - [svi se smiju]
Vi dečki, Samo to moram reći.
-Volim te. - [sve stenjati]
Ne, ozbiljan sam. Ovo su strašna vremena.
Ljudi za koje smo se zakleli da bismo zaštitili ne vjerujte nam.
Samo kažem, vojnik nije mogao pitajte za bolje sestre.
Duboko sam počašćen
služiti sa svakim od vas.
Polako, djevojko.
Možda je ovo ono malo preuranjeno.
Sh ... mislim.
Odlučio sam se. Učinio sam.
- Vi ste moje vještice. -[smijeh]
Vi ste moje vještice!
[smijeh]
Whoo!
Ok, Tally. -Dođi!
[sve maženje]
[nerazgovjetno brbljanje]
Ona je moja.
Pozitivan.
Što dalje činiti?
Kada ćemo biti izvučeni?
Provjerite je li uskoro. Postajem nestrpljiv.
[igra glazbenu temu]